Logotipo da UNSC (United Nations Security Council - Conselho de Segurança da ONU) e da UNSC (United Nations Space Command - Comando Espacial das Nações Unidas do game "Halo")

Em uma notícia sobre grave conflito na Síria, que já matou centenas de pessoas, a BBC News confundiu o logotipo da United Nations Security Council (Conselho de Segurança da ONU, órgão responsável por manter ou restaurar a paz e a segurança mundial) com o logotipo da UNSC (United Nations Space Command), entidade fictícia do game de tiro em primeira pessoa “Halo”, formada pelo governo unificado da Terra para combater, estudar e explorar possíveis ameaças espaciais.

O provável erro da BBC: pesquisar por UNSC no Google. Como os dois termos têm a mesma sigla, quem buscava pelo logotipo do Conselho de Segurança acabou encontrando o símbolo do comando espacial de “Halo”. Veja abaixo vídeo de quando a imagem errada apareceu:

embedded by Embedded Video

A BBC News disse que “faz todos os esforços para assegurar que todas as imagens transmitidas estejam corretas, no entanto, ocasionalmente, acontecem erros. Infelizmente foi usado um logo incorreto durante um trecho da semana passada no programa “News at One” e pedimos desculpas a todos os telespectadores por este erro”. A emissora disse ainda que o erro não foi repetido.